А вот и продолжение истории об итальянской поездке. Следующей нашей целью был город Сан Винченцо (San Vincenzo), что недалеко от Ливорно (Livorno) и Пьомбино (Piombino), на берегу Тирренского моря (Tirrenian sea) в области Тоскана (Toscana).
Поезд остановился на маленьком вокзале Сан Винченцо. Стоянка была всего лишь 1 минуту, так что нужно было шевелиться на выходе из поезда :-) Мы вышли на перрон и развернули вторую распечатанную карту Google Maps с маршрутом движения до отеля La Coccinella. Наша дорога проходила вдоль побережья, потому что весь город располагается между горами и морем. По расчетам Google Maps идти было минут 20. Мы двинули в дорогу.
Просмотреть Italy.Toscana.San Vincenzo на карте большего размера
Отель La Coccinella (Божья коровка).
Отель La Coccinella представляет собой 3,5 этажное здание в типичном итальянском стиле частных гостиниц и домов: простые прямоугольные формы, разная этажность без всяких там ненужных изысков в архитектуре. Нам дали номер на 3 этаже, который у них считается четвертым из-за наличия половинных этажей. Номер с шикарным 5-6 метровым балконом и столиком на нем.
Балкон выходит во двор прямо над входом в гостиницу. Прямо над балконом нависает большая сосна. Они в Италии своеобразной формы - большая раскидистая крона. Вот она и нависала прямо над нашим балконом, защищая нас от солнца. В тех номерах, где не было естественной защиты от солнца были тканевые шторы на балконах, которые могут подниматься и опускаться. Они дополняли пляжный отдых возможностью отдохнуть в тени и днем. В каждом номере на балконе столик со стульями. Так что можно кушать прямо на балконе, ну и просто вечерком посидеть с бокалом вина и подумать о жизни. :-)
В отеле La Coccinella есть бассейн вполне приличного размера и разной глубины, так что можно даже плавать. Было так приятно окунуть обожженое солнцем и изнуренное пляжем тело в бассейн после дневного загара :-) С 14:00 до 16:30 в бассейне почему-то нельзя плавать, хотя в это время его не чистят. Чистят его с утра. По дну и стенкам бассейна ползает какая-то самоходняа машина и чистит стенки бассейна.
Полотенца в номере меняют каждый день, уборку номеров делают тоже каждый день. В комнате было очень чисто и уютно. Я бы дал больше 3 звезд отелю La Coccinella :-)
Отдельно нужно отметить приятных хозяев, которые всегда приветливы и улыбаются. По любому вопросу готовы оказать помощь. Хозяйка немного говорит по английски. Лучше понимает, чем говорит, но с ней всегда можно объясниться. Мы не испытали никакого дискомфорта, зная только английский.
Еда в отеле La Coccinella
Континентальный завтрак подают с 7:00 до 10:30. Мы обычно просыпались в 8:00-8:15 и шли кушать. Несмотря на обычные отзывы на туристических сайтах о скудном завтраке в итальянских отелях, завтрак в LaCoccinella я бы назвал хорошим. Ветчина, сыр, масло, хлеб, 4 вида джема, круассаны, 2 вида пирогов с джемом, 2 вида хлопьев и добавки к ним: орехи, изюм, мед, какао и молоко, чтобы все это залить, вареные яйца, сок апельсиновый и грейпфруктовый, 4-5 видов кофе (capucinno, expresso, americano и т.д.) из кофемашины и чай из пакетиков. Один раз был фруктовый салат. Возможно что-то забыл, но и это составляет вполне приличный завтрак 3-х звездочного итальянского отеля. В общем, мы не голодали.
Некоторую проблему в период нашего пляжного отдыха, а точнее дискомфорт, мы испытали с обедом. В Италии длинный обеденный перерыв: с 12:00 до 16-16:30. Это время, когда мы привыкли обедать, а все рестораны и пиццерии закрыты. К этому мы привыкали пару дней в Сан Винченцо. В Риме мы такого перерыва не встречали - большой город, много туристов. На второй день отдыха я пошел в туристический центр на железнодорожную станцию. Там мне объяснили, где находится супермаркет COOP. Почему я раньше не спросил у хозяйки - даже не знаю. Оказалось, что он недалеко от нас. Так мы и приноровились: покупали еду на обед и иногда на ужин в supermercanto в COOP. И цены там в разы меньше, чем в соседнем маленьком продуктовом магазинчике и меньше, чем на фруктовых лотках на улице.
По вину мы не большие специалисты. Нам нравится сухое и полусухое красное. Его предостаточно в COOP и по недорогой цене. Так что мы там и затаривались. Я покупал в основном Кьянти разных видов.
На ужин иногда ходили в рестораны и пиццерии. Первым посещенным местом было заведение Blu Marlin. Оно находится на центральной улице, недалеко от отеля La Coccinella. Живущим в отеле предоставляется скидка в 10% при предъявлении специальной карточки, которую выдают при заселении. Заведение приличное, там была замечена куча соседей по отелю, но цены не низкие, как впрочем и в большинстве заведений. Но в целом - дешевле, чем в Риме. Средний ужин на троих с 0,5 литра домашнего вина (housewine), соком или fanta, каждому по pasta / pizza / salad / мясу и десерт + кофе (или без десерта) получается 40-50 euro. Средняя цена блюда около 10-12 euro.
В принципе неплохое итальянское пиво Peroni. Светлое фильтрованное. Цена за 0,4 литра (medium) 4-5 euro в San Vincenzo. В Риме дороже.
Пляж отеля
Весь пляж в Сан Винченцо песочный, что очень приятно. Но из-за этого вода не прозрачная, как в Египте. Но это не проблема. Взвеси в воде нет. Собственный пляж отеля небольшой по размеру, но его вполне достаточно для всех живущих. Даже есть свободные места. 7 рядов пляжных зонтов по 5 в каждом. На каждый пляжный зонт по 2 лежака. Официально пляж работает с 9:00 до 19:00. К 19:00 специальные люди расставляют лежаки параллельно морю и связывают тросиком, чтобы никто не унес. Но обычно до 19:00 пляжного отдыха уже хватает :-)
На номер официально дают 1 зонтик на пляже и 2 лежака к нему. Фактически всегда были свободные лежаки, так что когда было желание - мы всегда брали третий. Никто не контроллировал, но могла получиться ситуация, что кому-то потребуется 2 лежака около 1 зонтика и тогда была бы проблема. Короче, мы не злоупотребляли.
На побережье Сан Винченцо достаточно длинная мелководная часть дна, поэтому до глубокой воды идти около 80 метров. Из-за этого ближе к берегу образуются волны. Когда ветрено они побольше, когда безветрено - поменьше. В принципе в ветреную погоду народ почти не купается - волны мешают. Только отдельные купающиеся катаются на волнах и ныряют в них. Веселое занятие. Мы с дочкой практиковали :-)
Зато когда ветра нет - вся малышня вываливает на мелководье. На этой части побережья отдыхает очень много семей с маленькими детьми.
В Сан Винченцо особо нет пляжных развлечений, только у отдельных отелей есть водные мотоциклы.
Достопримечательности Сан Винченцо, променад.
В городе есть небольшая набережная со стоянкой яхт. Как-то вечером мы там фотографировались. Было очень много яхт. С набережной открывается красивый вид на море и невысокие горы в районе Пьомбино (Piombino) и остров Эльба (Elba).
Если пройти на другой конец города к железнодорожней станции, то можно выйти на улицу магазинов и ресторанов / пиццерий. Там много магазинчиков и ресторанчиков (баров, пиццерий, gelateria). Туристы со всего города вечером сходятся туда. С одной (дальней) стороны этой улицы есть светящаяся карусель для маленьких детей. Мы там кушали в нескольких местах. Цены разные, но выставлены меню. Выберите себе ориентиры (пицца Маргарита, капучино, пицца Маринара и т.п.) и ориентируйтесь по ним. Очень мало магазинов, в которых продают сувениры. Мы собираем магниты на холодильник из разных стран. Нашли буквально один магазин, где продают такие сувениры :-(
Если пойти в сторону Piombino от Lа Coccinella, то по левую сторону будет парк развлечений для детей и взрослых. Там много детских качелей и каруселей, есть батуты для прыгания, батуты, где можно поиграть в прыгающий баскетбол. Точнее, прыгая надо попадать в кольцо соперника. Прикольное развлечение, рекомендую. Стоит 6 euro на 10 минут вдвоем. Там мы еще брали на прокат велосипеды и катались по городу. Прокат стоит - 1,5 euro в час. Если брать на больший период, то час получается дешевле.
Если от отеля идти в сторону центра города, то встретится еще один парк развлечений для детей, но мы там не были.
Других достопримечательностей мы не нашли, честного говоря. Скорее всего, нужно было брать машину и ездить по окрестностям, но мы решили не уменьшать длительность пляжного отдыха, а экскурсий и достопримечательностей нам хватит в 3-х других городах: Риме, Флоренции и Венеции.
Совсем недалеко от Сан Винченцо расположены винодельни. В винодельни можно съездить на экскурсии, но нужно договариваться заранее по телефону и ехать на машине.
Покупка билетов от Сан Винченцо в Флоренцию
Выехать из Сан Винченцо во Флоренцию можно очень просто на поезде и на машине. На машине мы не ездили по Италии совсем, хотя из него идут шоссе в 3-х направлениях (по крайней мере по указателям в городе). Мы ехали дальше на север во Флоренцию на поезде. Билеты купить просто. На вокзале нет кассы в нашем ее понимании. Стоят только 2 билетных автомата, которые общаются с Вами по итальянски. Есть 4 кнопки быстрого оформления билетов: до Флоренции, Рима, Пизы и Ливорно. Если Вам нужно поехать в другое место по более сложному маршруту, но без пересадок, то около автоматов висит перечень станций с цифровыми кодами. Можно оформить билет до любой из них, набирая цифры в ответ на вопросы автомата. В принципе, понятно что он спрашивает, даже не зная итальянского языка.
Если едете с пересадкой - оформите билет до станции пересадки, а там оформите следующий. Все просто :-)
Билет на 1 взрослого от Сан Винченцо до Флоренции стоит 9,4 euro
Продолжение следует...
Другие части о нашем путешествии по Италии читайте здесь:
Италия. Венеция. Отчет о поездке
Италия. Флоренция. Отчет о поездке
Италия. Рим. Отчет о поездке
Поезд остановился на маленьком вокзале Сан Винченцо. Стоянка была всего лишь 1 минуту, так что нужно было шевелиться на выходе из поезда :-) Мы вышли на перрон и развернули вторую распечатанную карту Google Maps с маршрутом движения до отеля La Coccinella. Наша дорога проходила вдоль побережья, потому что весь город располагается между горами и морем. По расчетам Google Maps идти было минут 20. Мы двинули в дорогу.
Просмотреть Italy.Toscana.San Vincenzo на карте большего размера
Отель La Coccinella (Божья коровка).
Отель La Coccinella представляет собой 3,5 этажное здание в типичном итальянском стиле частных гостиниц и домов: простые прямоугольные формы, разная этажность без всяких там ненужных изысков в архитектуре. Нам дали номер на 3 этаже, который у них считается четвертым из-за наличия половинных этажей. Номер с шикарным 5-6 метровым балконом и столиком на нем.
 |
| Наш балкон с видом во двор и большой сосной. нависающей над ним |
В отеле La Coccinella есть бассейн вполне приличного размера и разной глубины, так что можно даже плавать. Было так приятно окунуть обожженое солнцем и изнуренное пляжем тело в бассейн после дневного загара :-) С 14:00 до 16:30 в бассейне почему-то нельзя плавать, хотя в это время его не чистят. Чистят его с утра. По дну и стенкам бассейна ползает какая-то самоходняа машина и чистит стенки бассейна.
Полотенца в номере меняют каждый день, уборку номеров делают тоже каждый день. В комнате было очень чисто и уютно. Я бы дал больше 3 звезд отелю La Coccinella :-)
Отдельно нужно отметить приятных хозяев, которые всегда приветливы и улыбаются. По любому вопросу готовы оказать помощь. Хозяйка немного говорит по английски. Лучше понимает, чем говорит, но с ней всегда можно объясниться. Мы не испытали никакого дискомфорта, зная только английский.
 |
| Слева кровать дочки, справа наше ложе |
 |
| Не успели еще разложить вещи |
 |
| Это бассейн |
 |
| Столики для вечерних посиделок с бокальчиком итальянского вина |
 |
| Хозяйсткий долматинец |
Еда в отеле La Coccinella
Континентальный завтрак подают с 7:00 до 10:30. Мы обычно просыпались в 8:00-8:15 и шли кушать. Несмотря на обычные отзывы на туристических сайтах о скудном завтраке в итальянских отелях, завтрак в LaCoccinella я бы назвал хорошим. Ветчина, сыр, масло, хлеб, 4 вида джема, круассаны, 2 вида пирогов с джемом, 2 вида хлопьев и добавки к ним: орехи, изюм, мед, какао и молоко, чтобы все это залить, вареные яйца, сок апельсиновый и грейпфруктовый, 4-5 видов кофе (capucinno, expresso, americano и т.д.) из кофемашины и чай из пакетиков. Один раз был фруктовый салат. Возможно что-то забыл, но и это составляет вполне приличный завтрак 3-х звездочного итальянского отеля. В общем, мы не голодали.
Некоторую проблему в период нашего пляжного отдыха, а точнее дискомфорт, мы испытали с обедом. В Италии длинный обеденный перерыв: с 12:00 до 16-16:30. Это время, когда мы привыкли обедать, а все рестораны и пиццерии закрыты. К этому мы привыкали пару дней в Сан Винченцо. В Риме мы такого перерыва не встречали - большой город, много туристов. На второй день отдыха я пошел в туристический центр на железнодорожную станцию. Там мне объяснили, где находится супермаркет COOP. Почему я раньше не спросил у хозяйки - даже не знаю. Оказалось, что он недалеко от нас. Так мы и приноровились: покупали еду на обед и иногда на ужин в supermercanto в COOP. И цены там в разы меньше, чем в соседнем маленьком продуктовом магазинчике и меньше, чем на фруктовых лотках на улице.
По вину мы не большие специалисты. Нам нравится сухое и полусухое красное. Его предостаточно в COOP и по недорогой цене. Так что мы там и затаривались. Я покупал в основном Кьянти разных видов.
На ужин иногда ходили в рестораны и пиццерии. Первым посещенным местом было заведение Blu Marlin. Оно находится на центральной улице, недалеко от отеля La Coccinella. Живущим в отеле предоставляется скидка в 10% при предъявлении специальной карточки, которую выдают при заселении. Заведение приличное, там была замечена куча соседей по отелю, но цены не низкие, как впрочем и в большинстве заведений. Но в целом - дешевле, чем в Риме. Средний ужин на троих с 0,5 литра домашнего вина (housewine), соком или fanta, каждому по pasta / pizza / salad / мясу и десерт + кофе (или без десерта) получается 40-50 euro. Средняя цена блюда около 10-12 euro.
В принципе неплохое итальянское пиво Peroni. Светлое фильтрованное. Цена за 0,4 литра (medium) 4-5 euro в San Vincenzo. В Риме дороже.
Пляж отеля
Весь пляж в Сан Винченцо песочный, что очень приятно. Но из-за этого вода не прозрачная, как в Египте. Но это не проблема. Взвеси в воде нет. Собственный пляж отеля небольшой по размеру, но его вполне достаточно для всех живущих. Даже есть свободные места. 7 рядов пляжных зонтов по 5 в каждом. На каждый пляжный зонт по 2 лежака. Официально пляж работает с 9:00 до 19:00. К 19:00 специальные люди расставляют лежаки параллельно морю и связывают тросиком, чтобы никто не унес. Но обычно до 19:00 пляжного отдыха уже хватает :-)
На номер официально дают 1 зонтик на пляже и 2 лежака к нему. Фактически всегда были свободные лежаки, так что когда было желание - мы всегда брали третий. Никто не контроллировал, но могла получиться ситуация, что кому-то потребуется 2 лежака около 1 зонтика и тогда была бы проблема. Короче, мы не злоупотребляли.
На побережье Сан Винченцо достаточно длинная мелководная часть дна, поэтому до глубокой воды идти около 80 метров. Из-за этого ближе к берегу образуются волны. Когда ветрено они побольше, когда безветрено - поменьше. В принципе в ветреную погоду народ почти не купается - волны мешают. Только отдельные купающиеся катаются на волнах и ныряют в них. Веселое занятие. Мы с дочкой практиковали :-)
Зато когда ветра нет - вся малышня вываливает на мелководье. На этой части побережья отдыхает очень много семей с маленькими детьми.
В Сан Винченцо особо нет пляжных развлечений, только у отдельных отелей есть водные мотоциклы.
 |
| Пляж соседнего отеля |
Достопримечательности Сан Винченцо, променад.
В городе есть небольшая набережная со стоянкой яхт. Как-то вечером мы там фотографировались. Было очень много яхт. С набережной открывается красивый вид на море и невысокие горы в районе Пьомбино (Piombino) и остров Эльба (Elba).
Если пройти на другой конец города к железнодорожней станции, то можно выйти на улицу магазинов и ресторанов / пиццерий. Там много магазинчиков и ресторанчиков (баров, пиццерий, gelateria). Туристы со всего города вечером сходятся туда. С одной (дальней) стороны этой улицы есть светящаяся карусель для маленьких детей. Мы там кушали в нескольких местах. Цены разные, но выставлены меню. Выберите себе ориентиры (пицца Маргарита, капучино, пицца Маринара и т.п.) и ориентируйтесь по ним. Очень мало магазинов, в которых продают сувениры. Мы собираем магниты на холодильник из разных стран. Нашли буквально один магазин, где продают такие сувениры :-(
Если пойти в сторону Piombino от Lа Coccinella, то по левую сторону будет парк развлечений для детей и взрослых. Там много детских качелей и каруселей, есть батуты для прыгания, батуты, где можно поиграть в прыгающий баскетбол. Точнее, прыгая надо попадать в кольцо соперника. Прикольное развлечение, рекомендую. Стоит 6 euro на 10 минут вдвоем. Там мы еще брали на прокат велосипеды и катались по городу. Прокат стоит - 1,5 euro в час. Если брать на больший период, то час получается дешевле.
Если от отеля идти в сторону центра города, то встретится еще один парк развлечений для детей, но мы там не были.
Других достопримечательностей мы не нашли, честного говоря. Скорее всего, нужно было брать машину и ездить по окрестностям, но мы решили не уменьшать длительность пляжного отдыха, а экскурсий и достопримечательностей нам хватит в 3-х других городах: Риме, Флоренции и Венеции.
Совсем недалеко от Сан Винченцо расположены винодельни. В винодельни можно съездить на экскурсии, но нужно договариваться заранее по телефону и ехать на машине.
 |
| Закат над Тирренским морем |
 |
| Снова заказ и снова Тирренское море |
Покупка билетов от Сан Винченцо в Флоренцию
Выехать из Сан Винченцо во Флоренцию можно очень просто на поезде и на машине. На машине мы не ездили по Италии совсем, хотя из него идут шоссе в 3-х направлениях (по крайней мере по указателям в городе). Мы ехали дальше на север во Флоренцию на поезде. Билеты купить просто. На вокзале нет кассы в нашем ее понимании. Стоят только 2 билетных автомата, которые общаются с Вами по итальянски. Есть 4 кнопки быстрого оформления билетов: до Флоренции, Рима, Пизы и Ливорно. Если Вам нужно поехать в другое место по более сложному маршруту, но без пересадок, то около автоматов висит перечень станций с цифровыми кодами. Можно оформить билет до любой из них, набирая цифры в ответ на вопросы автомата. В принципе, понятно что он спрашивает, даже не зная итальянского языка.
Если едете с пересадкой - оформите билет до станции пересадки, а там оформите следующий. Все просто :-)
Билет на 1 взрослого от Сан Винченцо до Флоренции стоит 9,4 euro
Продолжение следует...
Другие части о нашем путешествии по Италии читайте здесь:
Италия. Венеция. Отчет о поездке
Италия. Флоренция. Отчет о поездке
Италия. Рим. Отчет о поездке
1 комментарий:
спасибо за подробный отзыв. будем в июне в этом же отеле.
Отправить комментарий